{"id":2503,"date":"2026-04-30T21:09:02","date_gmt":"2026-04-30T21:09:02","guid":{"rendered":"http:\/\/2.25.64.129\/?p=2503"},"modified":"2026-06-08T10:30:52","modified_gmt":"2026-06-08T10:30:52","slug":"reussir-dans-les-salles-de-classe-du-quebec-limportance-cruciale-de-la-coordination-cvc-dans-la-construction-dune-ecole","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/smpleblanc.net\/?p=2503","title":{"rendered":"R\u00e9ussir dans les salles de classe du Qu\u00e9bec : L&#8217;importance cruciale de la coordination CVC dans la construction d&#8217;une \u00e9cole"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"2503\" class=\"elementor elementor-2503\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-71c9052 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"71c9052\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b5d637d e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"b5d637d\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-68343aa elementor-widget elementor-widget-theme-post-title elementor-page-title elementor-widget-heading\" data-id=\"68343aa\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"theme-post-title.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">R\u00e9ussir dans les salles de classe du Qu\u00e9bec : L&#8217;importance cruciale de la coordination CVC dans la construction d&#8217;une \u00e9cole<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f9ad2a3 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f9ad2a3\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">Les \u00e9coles ne sont pas des b\u00e2timents comme les autres. Elles sont un peu plus d\u00e9licates. Les syst\u00e8mes m\u00e9caniques doivent fonctionner d\u00e8s le premier jour, et non apr\u00e8s quelques semaines d&#8217;ajustement, ni une fois que les occupants ont d\u00e9pos\u00e9 suffisamment de plaintes. Les enfants d\u00e9pendent d&#8217;un excellent environnement pour apprendre et grandir, et cela inclut l&#8217;air qu&#8217;ils respirent. Les ing\u00e9nieurs qui ont con\u00e7u ces syst\u00e8mes s&#8217;attendent \u00e0 ce que leurs sp\u00e9cifications soient respect\u00e9es \u00e0 la lettre. Il n&#8217;y a pas de marge pour un b\u00e2timent qui serait &#8220;suffisamment proche&#8221;.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bb9ce1c elementor-mobile-align-center custom-date-icon elementor-widget elementor-widget-post-info\" data-id=\"bb9ce1c\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"post-info.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-inline-items elementor-icon-list-items elementor-post-info\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item elementor-repeater-item-9a9be04 elementor-inline-item\" itemprop=\"datePublished\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/smpleblanc.net\/?m=20260430\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-calendar\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M12 192h424c6.6 0 12 5.4 12 12v260c0 26.5-21.5 48-48 48H48c-26.5 0-48-21.5-48-48V204c0-6.6 5.4-12 12-12zm436-44v-36c0-26.5-21.5-48-48-48h-48V12c0-6.6-5.4-12-12-12h-40c-6.6 0-12 5.4-12 12v52H160V12c0-6.6-5.4-12-12-12h-40c-6.6 0-12 5.4-12 12v52H48C21.5 64 0 85.5 0 112v36c0 6.6 5.4 12 12 12h424c6.6 0 12-5.4 12-12z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text elementor-post-info__item elementor-post-info__item--type-date\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<time>April 30, 2026<\/time>\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-523091b e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"523091b\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-51af00e elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"51af00e\" data-element_type=\"widget\" id=\"blogcopy\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"#\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"20\" height=\"20\" viewBox=\"0 0 20 20\" fill=\"none\"><g clip-path=\"url(#clip0_195_28)\"><path d=\"M4.16699 12.5001H3.33366C2.89163 12.5001 2.46771 12.3245 2.15515 12.0119C1.84259 11.6994 1.66699 11.2754 1.66699 10.8334V3.33341C1.66699 2.89139 1.84259 2.46746 2.15515 2.1549C2.46771 1.84234 2.89163 1.66675 3.33366 1.66675H10.8337C11.2757 1.66675 11.6996 1.84234 12.0122 2.1549C12.3247 2.46746 12.5003 2.89139 12.5003 3.33341V4.16675M9.16699 7.50008H16.667C17.5875 7.50008 18.3337 8.24627 18.3337 9.16675V16.6667C18.3337 17.5872 17.5875 18.3334 16.667 18.3334H9.16699C8.24652 18.3334 7.50033 17.5872 7.50033 16.6667V9.16675C7.50033 8.24627 8.24652 7.50008 9.16699 7.50008Z\" stroke=\"#000080\" stroke-width=\"1.67\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"><\/path><\/g><defs><clipPath id=\"clip0_195_28\"><rect width=\"20\" height=\"20\" fill=\"white\"><\/rect><\/clipPath><\/defs><\/svg>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Copy link<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4b21e5d elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"4b21e5d\" data-element_type=\"widget\" id=\"twittershare\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"#\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"20\" height=\"20\" viewBox=\"0 0 20 20\" fill=\"none\"><path d=\"M6.2918 18.1251C13.8371 18.1251 17.9652 11.8724 17.9652 6.45167C17.9652 6.27589 17.9613 6.0962 17.9535 5.92042C18.7566 5.33967 19.4496 4.62033 20 3.7962C19.2521 4.12896 18.458 4.34627 17.6449 4.44074C18.5011 3.92755 19.1421 3.12135 19.4492 2.17159C18.6438 2.64892 17.763 2.98563 16.8445 3.1673C16.2257 2.50976 15.4075 2.07439 14.5164 1.9285C13.6253 1.78261 12.711 1.93433 11.9148 2.3602C11.1186 2.78607 10.4848 3.46238 10.1115 4.28455C9.73825 5.10672 9.64619 6.02897 9.84961 6.9087C8.21874 6.82686 6.62328 6.40321 5.16665 5.6652C3.71002 4.9272 2.42474 3.89132 1.39414 2.62472C0.870333 3.52782 0.710047 4.59649 0.945859 5.61353C1.18167 6.63057 1.79589 7.51966 2.66367 8.10011C2.01219 8.07943 1.37498 7.90402 0.804688 7.58839V7.63917C0.804104 8.58691 1.13175 9.50561 1.73192 10.2391C2.3321 10.9726 3.16777 11.4756 4.09687 11.6626C3.49338 11.8277 2.85999 11.8518 2.2457 11.7329C2.50788 12.548 3.01798 13.2609 3.70481 13.7721C4.39164 14.2833 5.22093 14.5673 6.07695 14.5845C4.62369 15.726 2.82848 16.3452 0.980469 16.3423C0.652739 16.3418 0.325333 16.3217 0 16.2821C1.87738 17.4866 4.06128 18.1263 6.2918 18.1251Z\" fill=\"#000080\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-84b1894 elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"84b1894\" data-element_type=\"widget\" id=\"fbshare\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"#\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"20\" height=\"20\" viewBox=\"0 0 20 20\" fill=\"none\"><g clip-path=\"url(#clip0_195_19)\"><path d=\"M20 10C20 4.47715 15.5229 0 10 0C4.47715 0 0 4.47715 0 10C0 14.9912 3.65684 19.1283 8.4375 19.8785V12.8906H5.89844V10H8.4375V7.79688C8.4375 5.29063 9.93047 3.90625 12.2146 3.90625C13.3084 3.90625 14.4531 4.10156 14.4531 4.10156V6.5625H13.1922C11.95 6.5625 11.5625 7.3334 11.5625 8.125V10H14.3359L13.8926 12.8906H11.5625V19.8785C16.3432 19.1283 20 14.9912 20 10Z\" fill=\"#000080\"><\/path><\/g><defs><clipPath id=\"clip0_195_19\"><rect width=\"20\" height=\"20\" fill=\"white\"><\/rect><\/clipPath><\/defs><\/svg>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f190b7f elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"f190b7f\" data-element_type=\"widget\" id=\"lnshare\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"#\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"20\" height=\"20\" viewBox=\"0 0 20 20\" fill=\"none\"><g clip-path=\"url(#clip0_195_6)\"><path d=\"M18.5195 0H1.47656C0.660156 0 0 0.644531 0 1.44141V18.5547C0 19.3516 0.660156 20 1.47656 20H18.5195C19.3359 20 20 19.3516 20 18.5586V1.44141C20 0.644531 19.3359 0 18.5195 0ZM5.93359 17.043H2.96484V7.49609H5.93359V17.043ZM4.44922 6.19531C3.49609 6.19531 2.72656 5.42578 2.72656 4.47656C2.72656 3.52734 3.49609 2.75781 4.44922 2.75781C5.39844 2.75781 6.16797 3.52734 6.16797 4.47656C6.16797 5.42188 5.39844 6.19531 4.44922 6.19531ZM17.043 17.043H14.0781V12.4023C14.0781 11.2969 14.0586 9.87109 12.5352 9.87109C10.9922 9.87109 10.7578 11.0781 10.7578 12.3242V17.043H7.79688V7.49609H10.6406V8.80078H10.6797C11.0742 8.05078 12.043 7.25781 13.4844 7.25781C16.4883 7.25781 17.043 9.23438 17.043 11.8047V17.043Z\" fill=\"#000080\"><\/path><\/g><defs><clipPath id=\"clip0_195_6\"><rect width=\"20\" height=\"20\" fill=\"white\"><\/rect><\/clipPath><\/defs><\/svg>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3bfa9d02 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"3bfa9d02\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-18bdc7fd elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"18bdc7fd\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">Au cours des derniers mois, SMP LeBlanc a \u00e9t\u00e9 sur le terrain pour trois projets de construction d&#8217;\u00e9coles dans la grande r\u00e9gion de Montr\u00e9al, chacun \u00e9tant un rappel de la raison pour laquelle la v\u00e9rification sur le terrain et la coordination rigoureuse sont plus importantes dans les constructions institutionnelles que presque partout ailleurs.<\/span><\/p><h2><b>Les Projets<\/b><\/h2><p><b><i>Nouvelle \u00c9cole Transitoire Convertible : Saint-Laurent, Montr\u00e9al (Entrepreneur g\u00e9n\u00e9ral : SAJO Construction)<\/i><\/b><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Ce projet n\u00e9cessitait l&#8217;\u00e9quilibrage a\u00e9raulique d&#8217;une nouvelle \u00e9cole transitoire sur le boulevard Saint-Laurent. Avec un entrepreneur g\u00e9n\u00e9ral de l&#8217;envergure de<\/span><a href=\"https:\/\/sajo.com\/\"> <span style=\"font-weight: 400;\">SAJO<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">, la coordination entre les corps de m\u00e9tier a \u00e9t\u00e9 un processus structur\u00e9 et disciplin\u00e9 d\u00e8s le d\u00e9part. L&#8217;\u00e9quipe de SMP LeBlanc a particip\u00e9 \u00e0 une r\u00e9union de coordination hebdomadaire fixe tous les mercredis ; m\u00eame jour, m\u00eame heure, chaque semaine, pendant toute la dur\u00e9e du projet. Cette constance a fait une r\u00e9elle diff\u00e9rence. Chaque corps de m\u00e9tier savait o\u00f9 en \u00e9taient les autres, ce qui restait \u00e0 faire et quand. Les probl\u00e8mes qui auraient pu devenir des retards ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9tect\u00e9s t\u00f4t et r\u00e9solus avant qu&#8217;ils ne s&#8217;aggravent.<\/span><\/p><p><b><i>Construction d&#8217;une Nouvelle \u00c9cole Primaire : Boucherville (Entrepreneur CVC : EPM M\u00e9canic)<\/i><\/b><\/p><p><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-2529\" src=\"https:\/\/smpleblanc.net\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/1st-section.webp\" alt=\"\" width=\"1200\" height=\"600\" srcset=\"https:\/\/smpleblanc.net\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/1st-section.webp 1200w, https:\/\/smpleblanc.net\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/1st-section-300x150.webp 300w, https:\/\/smpleblanc.net\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/1st-section-1024x512.webp 1024w, https:\/\/smpleblanc.net\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/1st-section-768x384.webp 768w\" sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">\u00c0 cette nouvelle \u00e9cole primaire de la rue de Rouen \u00e0 Boucherville, SMP LeBlanc a r\u00e9alis\u00e9 l&#8217;ensemble du mandat d&#8217;\u00e9quilibrage de l&#8217;air en travaillant directement avec EPM Mecanic. Les anomalies survenues durant le processus se limitaient au CVAC et aux contr\u00f4les ; comme elles \u00e9taient mineures, l&#8217;\u00e9quipe les a g\u00e9r\u00e9es efficacement sur place. Une discussion directe, une correction apport\u00e9e, et le travail a pu progresser.<\/span><\/p><p><b><i>\u00c9cole St-Justin : Agrandissement, Montr\u00e9al (Entrepreneur CVC : Groupe No\u00ebl)<\/i><\/b><b><\/b><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a237005 elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"a237005\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<style>\n.carousel-page {\n    width: min(1320px, 100%);\n    display: grid;\n    gap: 16px;\n}\n\n.carousel {\n    width: 100%;\n    background: #1b1d21;\n    border: 1px solid #2b2f36;\n    border-radius: 6px;\n    padding: 10px;\n        display: flex;\n    flex-direction: column;\n    gap: 12px;\n    box-shadow: 0 10px 24px rgba(0, 0, 0, 0.35);\n}\n\n.carousel-main {\n    margin: 0 0 10px;\n    width: 100%;\n    aspect-ratio: 16 \/ 7.8;\n    border-radius: 2px;\n    overflow: hidden;\n    background: #121316;\n    position: relative;\n}\n\n.carousel-main img {\n    width: 100%;\n    height: 100%;\n    object-fit: cover;\n    display: block;\n    position: absolute;\n    inset: 0;\n    opacity: 0;\n    transition: opacity 700ms cubic-bezier(0.22, 0.61, 0.36, 1);\n    will-change: opacity;\n}\n\n.carousel-main img.is-visible {\n    opacity: 1;\n}\n\n.carousel-thumbs {\n    display: grid;\n    \/* Column count set in JS from image length (--carousel-thumb-cols, --carousel-thumb-cols-mobile) *\/\n    grid-template-columns: repeat(var(--carousel-thumb-cols, 6), minmax(0, 1fr));\n    gap: 10px;\n    margin: 0;\n    padding: 0;\n    list-style: none;\n}\n\n.thumb-btn {\n    width: 100%;\n    border: 2px solid transparent;\n    border-radius: 2px;\n    background: transparent;\n    padding: 0;\n    overflow: hidden;\n    cursor: pointer;\n    display: block;\n    aspect-ratio: 16 \/ 5.5;\n}\n\n.thumb-btn img {\n    width: 100%;\n    height: 100%;\n    object-fit: cover;\n    display: block;\n}\n\n.thumb-btn[aria-current=\"true\"] {\n    border-color: #8ebafc;\n}\n\n@media (max-width: 760px) {\n    .carousel-thumbs {\n        grid-template-columns: repeat(var(--carousel-thumb-cols-mobile, 3), minmax(0, 1fr));\n        gap: 6px;\n    }\n}\n<\/style>\n  <section class=\"carousel\" id=\"schoolCarousel\" aria-label=\"School carousel\"><\/section>\n  \n  \t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8816628 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"8816628\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">Ce projet d&#8217;agrandissement sur la rue Mousseau comprenait \u00e0 la fois l&#8217;\u00e9quilibrage a\u00e9raulique et les tests d&#8217;\u00e9tanch\u00e9it\u00e9 des conduits dans le cadre des travaux de SMP LeBlanc, le plus technique des trois projets. Lorsque des anomalies sont apparues pendant l&#8217;\u00e9quilibrage, elles ont \u00e9t\u00e9 document\u00e9es et transmises directement \u00e0<\/span><a href=\"https:\/\/groupenoel.com\/en\/\"> <span style=\"font-weight: 400;\">Groupe No\u00ebl<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> par courriel via des sch\u00e9mas annot\u00e9s, ce qui a permis de maintenir le processus de r\u00e9solution clair et tra\u00e7able. Un d\u00e9fi de coordination notable : le plancher du gymnase a \u00e9t\u00e9 inaccessible en raison de la protection requise sur la surface sp\u00e9cifique du plancher qui devait demeur\u00e9e intouch\u00e9e pendant une semaine enti\u00e8re, n\u00e9cessitant des ajustements d&#8217;horaire que l&#8217;\u00e9quipe a su g\u00e9rer sans perturber le calendrier g\u00e9n\u00e9ral du projet. Ce projet approche de la fin, avec quelques \u00e9l\u00e9ments finaux en phase de r\u00e9solution qui devraient \u00eatre boucl\u00e9s en avril.<\/span><\/p><p><b>\u00c9cole le St-Pierre \u00e0 Ste-Th\u00e9r\u00e8se (Entrepreneur CVAC : Ventilabec)<\/b><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4d1f68a elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"4d1f68a\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n  <section class=\"carousel\" id=\"schoolCarouselFast\" aria-label=\"School carousel\"><\/section>\n  \n   <script type=\"module\">\n   function createCarousel(root, options) {\n    if (!root) return null;\n\n    const images = Array.isArray(options?.images) ? options.images : [];\n    if (images.length === 0) return null;\n\n    const autoplayMs = Number(options?.autoplayMs) || 2500;\n    const pauseOnHover = options?.pauseOnHover !== false;\n\n    root.innerHTML = `\n        <figure class=\"carousel-main\">\n            <img decoding=\"async\" data-layer=\"a\" src=\"\" alt=\"Carousel main preview\">\n            <img decoding=\"async\" data-layer=\"b\" src=\"\" alt=\"\" aria-hidden=\"true\">\n        <\/figure>\n        <ul class=\"carousel-thumbs\"><\/ul>\n    `;\n\n    const mainImageA = root.querySelector('[data-layer=\"a\"]');\n    const mainImageB = root.querySelector('[data-layer=\"b\"]');\n    const thumbList = root.querySelector(\".carousel-thumbs\");\n\n    let currentIndex = 0;\n    let autoplayId = null;\n    let showingA = true;\n\n    function syncThumbGrid() {\n        const n = images.length;\n        const desktopCols = Math.min(Math.max(n, 1), 6);\n        const mobileCols = Math.min(Math.max(n, 1), 3);\n        thumbList.style.setProperty(\"--carousel-thumb-cols\", String(desktopCols));\n        thumbList.style.setProperty(\"--carousel-thumb-cols-mobile\", String(mobileCols));\n        thumbList.hidden = n < 2;\n    }\n\n    function renderThumbs() {\n        thumbList.innerHTML = \"\";\n        images.forEach((src, imageIndex) => {\n            const li = document.createElement(\"li\");\n            const button = document.createElement(\"button\");\n            button.className = \"thumb-btn\";\n            button.type = \"button\";\n            button.setAttribute(\"aria-label\", `Show image ${imageIndex + 1}`);\n            button.dataset.index = String(imageIndex);\n            button.setAttribute(\"aria-current\", imageIndex === currentIndex ? \"true\" : \"false\");\n\n            const img = document.createElement(\"img\");\n            img.src = src;\n            img.alt = `Thumbnail ${imageIndex + 1}`;\n\n            button.appendChild(img);\n            li.appendChild(button);\n            thumbList.appendChild(li);\n        });\n        syncThumbGrid();\n    }\n\n    function updateActiveThumb() {\n        const buttons = thumbList.querySelectorAll(\".thumb-btn\");\n        buttons.forEach((button, index) => {\n            button.setAttribute(\"aria-current\", index === currentIndex ? \"true\" : \"false\");\n        });\n    }\n\n    function updateMainImage() {\n        const nextSrc = images[currentIndex];\n        const visibleImage = showingA ? mainImageA : mainImageB;\n        const hiddenImage = showingA ? mainImageB : mainImageA;\n\n        hiddenImage.src = nextSrc;\n        hiddenImage.classList.add(\"is-visible\");\n        visibleImage.classList.remove(\"is-visible\");\n        showingA = !showingA;\n        updateActiveThumb();\n    }\n\n    function nextSlide() {\n        currentIndex = (currentIndex + 1) % images.length;\n        updateMainImage();\n    }\n\n    function startAutoplay() {\n        if (autoplayId !== null || images.length < 2) return;\n        autoplayId = window.setInterval(nextSlide, autoplayMs);\n    }\n\n    function stopAutoplay() {\n        if (autoplayId === null) return;\n        window.clearInterval(autoplayId);\n        autoplayId = null;\n    }\n\n    function restartAutoplay() {\n        stopAutoplay();\n        startAutoplay();\n    }\n\n    thumbList.addEventListener(\"click\", (event) => {\n        const button = event.target.closest(\".thumb-btn\");\n        if (!button) return;\n\n        const clickedIndex = Number(button.dataset.index);\n        if (Number.isNaN(clickedIndex)) return;\n\n        currentIndex = clickedIndex;\n        updateMainImage();\n        restartAutoplay();\n    });\n\n    if (pauseOnHover) {\n        root.addEventListener(\"mouseenter\", stopAutoplay);\n        root.addEventListener(\"mouseleave\", startAutoplay);\n    }\n\n    renderThumbs();\n    const firstSrc = images[currentIndex];\n    mainImageA.src = firstSrc;\n    mainImageA.classList.add(\"is-visible\");\n    mainImageB.src = \"\";\n    mainImageB.classList.remove(\"is-visible\");\n    showingA = true;\n    updateActiveThumb();\n    startAutoplay();\n\n    return {\n        next: nextSlide,\n        goTo(index) {\n            if (index < 0 || index >= images.length) return;\n            currentIndex = index;\n            updateMainImage();\n            restartAutoplay();\n        },\n        destroy() {\n            stopAutoplay();\n            root.innerHTML = \"\";\n        }\n    };\n}\n\n        const schoolImages = [\n            \"https:\/\/smpleblanc.net\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/ecole-st-justin.webp\",\n            \"https:\/\/smpleblanc.net\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/ecole-st-justin-1.webp\",\n            \"https:\/\/smpleblanc.net\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/ecole-st-justin-2.webp\",\n            \"https:\/\/smpleblanc.net\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/ecole-st-justin-3.webp\",\n            \"https:\/\/smpleblanc.net\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/ecole-st-justin-4.webp\",\n            \"https:\/\/smpleblanc.net\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/ecole-st-justin-5.webp\"\n        ];\n        \n          const newschoolImages = [\n            \"https:\/\/smpleblanc.net\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/1st_ecole-st-pierre.webp\",\n            \"https:\/\/smpleblanc.net\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/1st_ecole-st-pierre-4.webp\",\n            \"https:\/\/smpleblanc.net\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/1st_ecole-st-pierre-3.webp\",\n            \"https:\/\/smpleblanc.net\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/1st_ecole-st-pierre-2.webp\",\n            \"https:\/\/smpleblanc.net\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/1st_ecole-st-pierre-1.webp\"\n        ];\n\n        createCarousel(document.getElementById(\"schoolCarousel\"), {\n            images: schoolImages,\n            autoplayMs: 2500,\n            pauseOnHover: true\n        });\n\n        createCarousel(document.getElementById(\"schoolCarouselFast\"), {\n            images: newschoolImages,\n            autoplayMs: 1600,\n            pauseOnHover: true\n        });\n    <\/script>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9cba1f6 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"9cba1f6\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\u00a0<\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Ce projet d&#8217;agrandissement sur la rue Mousseau comprenait \u00e0 la fois l&#8217;\u00e9quilibrage a\u00e9raulique et les tests d&#8217;\u00e9tanch\u00e9it\u00e9 des conduits dans le cadre des travaux de SMP LeBlanc, le plus technique des trois projets. Lorsque des anomalies sont apparues pendant l&#8217;\u00e9quilibrage, elles ont \u00e9t\u00e9 document\u00e9es et transmises directement \u00e0<\/span><a href=\"https:\/\/groupenoel.com\/en\/\"> <span style=\"font-weight: 400;\">Groupe No\u00ebl<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> par courriel via des sch\u00e9mas annot\u00e9s, ce qui a permis de maintenir le processus de r\u00e9solution clair et tra\u00e7able. Un d\u00e9fi de coordination notable : le plancher du gymnase a \u00e9t\u00e9 inaccessible en raison de la protection requise sur la surface sp\u00e9cifique du plancher qui devait demeur\u00e9e intouch\u00e9e pendant une semaine enti\u00e8re, n\u00e9cessitant des ajustements d&#8217;horaire que l&#8217;\u00e9quipe a su g\u00e9rer sans perturber le calendrier g\u00e9n\u00e9ral du projet. Ce projet approche de la fin, avec quelques \u00e9l\u00e9ments finaux en phase de r\u00e9solution qui devraient \u00eatre boucl\u00e9s en avril.<\/span><\/p><p><b>\u00c9cole le St-Pierre \u00e0 Ste-Th\u00e9r\u00e8se (Entrepreneur CVAC : Ventilabec)<\/b><\/p><p><img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-2499\" src=\"https:\/\/smpleblanc.net\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/PXL_20260423_140149836-scaled.webp\" alt=\"\" width=\"2560\" height=\"1920\" srcset=\"https:\/\/smpleblanc.net\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/PXL_20260423_140149836-scaled.webp 2560w, https:\/\/smpleblanc.net\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/PXL_20260423_140149836-300x225.webp 300w, https:\/\/smpleblanc.net\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/PXL_20260423_140149836-1024x768.webp 1024w, https:\/\/smpleblanc.net\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/PXL_20260423_140149836-768x576.webp 768w, https:\/\/smpleblanc.net\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/PXL_20260423_140149836-1536x1152.webp 1536w, https:\/\/smpleblanc.net\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/PXL_20260423_140149836-2048x1536.webp 2048w\" sizes=\"(max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">L&#8217;\u00e9cole Saint-Pierre, une \u00e9cole primaire publique francophone du Centre de services scolaire des Mille-\u00celes, fait actuellement l&#8217;objet d&#8217;un remplacement complet et d&#8217;un agrandissement. Ce projet portera sa capacit\u00e9 \u00e0 26 classes et l&#8217;ouverture est pr\u00e9vue pour l&#8217;ann\u00e9e scolaire 2026-2027. SMP LeBlanc est actuellement sur place pour terminer le mandat d&#8217;\u00e9quilibrage de l&#8217;air en collaboration avec Ventilabec, la fin des travaux \u00e9tant pr\u00e9vue dans les prochains jours. Comme pour les autres projets, le travail consiste \u00e0 v\u00e9rifier que la distribution d&#8217;air du nouveau b\u00e2timent respecte les sp\u00e9cifications de conception des ing\u00e9nieurs avant que l&#8217;\u00e9cole ne re\u00e7oive ses occupants\u00a0<\/span><\/p><h2><b>Ce qui est r\u00e9ellement diff\u00e9rent dans les \u00e9coles<\/b><\/h2><p><span style=\"font-weight: 400;\">Demandez \u00e0 n&#8217;importe quel technicien qui a travaill\u00e9 sur diff\u00e9rents types de b\u00e2timents, et il vous dira : les \u00e9coles ont leurs propres exigences.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Les conceptions m\u00e9caniques ont tendance \u00e0 \u00eatre plus complexes. La surveillance du CO\u2082 est souvent prise en compte dans les calculs de ventilation pour tenir compte de la densit\u00e9 des jeunes occupants dans les salles de classe. Les exigences en mati\u00e8re d&#8217;air frais sont plus strictes. Et les syst\u00e8mes doivent fonctionner sur un large \u00e9ventail de sc\u00e9narios d&#8217;occupation : une journ\u00e9e scolaire compl\u00e8te, des soir\u00e9es pour l&#8217;utilisation communautaire et des vacances scolaires o\u00f9 les locaux sont vides.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Les d\u00e9lais sont \u00e9galement moins indulgents dans les projets scolaires. Les fen\u00eatres de construction sont g\u00e9n\u00e9ralement planifi\u00e9es autour des calendriers acad\u00e9miques, ce qui signifie que la pression pour livrer un b\u00e2timent fini et enti\u00e8rement fonctionnel <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">. C&#8217;est<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> un objectif fixe.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Dans le cas de ces projets, cependant, un facteur a simplifi\u00e9 les choses consid\u00e9rablement : les trois b\u00e2timents \u00e9taient en construction. Cela modifie de mani\u00e8re significative l&#8217;environnement op\u00e9rationnel. L&#8217;acc\u00e8s est plus flexible,\u00a0 et l&#8217;\u00e9quipe peut se concentrer enti\u00e8rement \u00e0 bien r\u00e9gler les syst\u00e8mes.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Malgr\u00e9 cela, les exigences de coordination \u00e9taient r\u00e9elles. Les sites multi-m\u00e9tiers sont des environnements complexes, et le travail d&#8217;\u00e9quilibrage des syst\u00e8mes CVC aux sp\u00e9cifications de conception n\u00e9cessite que les bonnes conditions existent : le bon acc\u00e8s, la bonne pr\u00e9paration des autres corps de m\u00e9tier et les bons canaux de communication lorsqu&#8217;un probl\u00e8me doit \u00eatre r\u00e9solu.<\/span><\/p><p><b>La Norme \u00e0 Laquelle le Travail Est Tenu<\/b><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Pour ces projets, SMP LeBlanc a suivi les proc\u00e9dures standards de la SMACNA, en travaillant directement \u00e0 partir des plans de g\u00e9nie m\u00e9canique. Cela est crucial car l&#8217;objectif de l&#8217;\u00e9quilibrage de l&#8217;air et des essais de conduits n&#8217;est pas une approximation, mais la v\u00e9rification que ce qui a \u00e9t\u00e9 construit fonctionne tel que sp\u00e9cifi\u00e9 par les ing\u00e9nieurs. Une fois le travail termin\u00e9, chacune de ces \u00e9coles disposera d&#8217;une distribution d&#8217;air conforme \u00e0 l&#8217;intention de conception : le bon d\u00e9bit (CFM) \u00e0 chaque sortie, les bons rapports de pression entre les espaces, et des conduits dont l&#8217;int\u00e9grit\u00e9 a \u00e9t\u00e9 confirm\u00e9e. C&#8217;est la norme que les propri\u00e9taires de b\u00e2timents, les centres de services scolaires et les futurs occupants sont en droit d&#8217;attendre.<\/span><\/p><p><b>Ce Que Repr\u00e9sente Ce Travail<\/b><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Il y a quelque chose \u00e0 dire sur ce que signifie faire ce genre de travail sp\u00e9cifiquement dans les \u00e9coles.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Ces b\u00e2timents seront occup\u00e9s par des enfants pendant des d\u00e9cennies. Les syst\u00e8mes CVC qui y fonctionnent affecteront la qualit\u00e9 de l&#8217;air, le confort thermique et, par extension, la concentration et le bien-\u00eatre d&#8217;une mani\u00e8re difficile \u00e0 mesurer, mais facile \u00e0 ressentir lors d&#8217;une mauvaise journ\u00e9e dans une salle de classe \u00e9touffante. Bien r\u00e9gler l&#8217;\u00e9quilibrage au stade de la construction signifie que ces syst\u00e8mes partent d&#8217;une base solide, une base qui peut \u00eatre maintenue, surveill\u00e9e et \u00e0 laquelle on peut faire confiance.<\/span><\/p><p><b>Vous Travaillez sur une Construction Institutionnelle ou Scolaire?<\/b><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">SMP LeBlanc a r\u00e9alis\u00e9 des travaux d&#8217;\u00e9quilibrage a\u00e9raulique, de tests d&#8217;\u00e9tanch\u00e9it\u00e9 des conduits et d&#8217;\u00e9quilibrage hydronique sur des projets institutionnels \u00e0 travers le Qu\u00e9bec, des \u00e9coles et universit\u00e9s aux r\u00e9sidences pour personnes \u00e2g\u00e9es et salles de spectacle. Si votre projet implique des travaux de v\u00e9rification CVC, nous serons heureux de discuter de la port\u00e9e et de ce que cela implique.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Contactez-nous \u00e0 estimation@smpleblanc.ca ou appelez le <\/span><b>514-383-0352.<\/b><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9d3e2e4 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"9d3e2e4\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7b00bba e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"7b00bba\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ab2360c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"ab2360c\" data-element_type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6e23877 e-con-full e-grid e-con e-child\" data-id=\"6e23877\" data-element_type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-26f8f1c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"26f8f1c\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-23fbbed elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"23fbbed\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"727\" src=\"https:\/\/smpleblanc.net\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/what-hvac-1024x727.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-787\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/smpleblanc.net\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/what-hvac-1024x727.png 1024w, https:\/\/smpleblanc.net\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/what-hvac-300x213.png 300w, https:\/\/smpleblanc.net\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/what-hvac-768x545.png 768w, https:\/\/smpleblanc.net\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/what-hvac.png 1204w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4af5c49 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"4af5c49\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4bb4244 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"4bb4244\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">What HVAC Air Balancing Is and Why It Matters to You<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-aee89d5 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"aee89d5\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"white-space-collapse: preserve;\">Ensure Comfort and Efficiency with HVAC Air Balancing<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d727e86 elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"d727e86\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/smpleblanc.net\/?p=884&#038;lang=en\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Read More...<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-543e505 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"543e505\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ada0205 elementor-widget-mobile__width-inherit elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"ada0205\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1242\" height=\"1660\" src=\"https:\/\/smpleblanc.net\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/blog-img-07.webp\" class=\"attachment-full size-full wp-image-1470\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/smpleblanc.net\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/blog-img-07.webp 1242w, https:\/\/smpleblanc.net\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/blog-img-07-224x300.webp 224w, https:\/\/smpleblanc.net\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/blog-img-07-766x1024.webp 766w, https:\/\/smpleblanc.net\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/blog-img-07-768x1026.webp 768w, https:\/\/smpleblanc.net\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/blog-img-07-1149x1536.webp 1149w\" sizes=\"(max-width: 1242px) 100vw, 1242px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f616701 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"f616701\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-90163f9 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"90163f9\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Safety Tips for Your HVAC System for the Holidays<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-230eee8 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"230eee8\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>We want to share some insider knowledge that could save you from that dreaded holiday emergency call.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-26e9a32 elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"26e9a32\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/smpleblanc.net\/?p=1466&#038;lang=en\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\"><span style=\"text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;\">Read More...<\/span><span style=\"text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;\"><\/span><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les \u00e9coles ne sont pas des b\u00e2timents comme les autres. Elles sont un peu plus d\u00e9licates. Les syst\u00e8mes m\u00e9caniques doivent fonctionner d\u00e8s le premier jour, et non apr\u00e8s quelques semaines d&#8217;ajustement, ni une fois que les occupants ont d\u00e9pos\u00e9 suffisamment de plaintes. Les enfants d\u00e9pendent d&#8217;un excellent environnement pour apprendre et grandir, et cela inclut [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[60],"tags":[],"class_list":["post-2503","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-french-version-blog-2"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>R\u00e9ussir dans les salles de classe du Qu\u00e9bec : L&#039;importance cruciale de la coordination CVC dans la construction d&#039;une \u00e9cole - Smpleblanc<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Au cours des derniers mois, SMP LeBlanc a \u00e9t\u00e9 sur le terrain pour trois projets de construction d&#039;\u00e9coles dans la grande r\u00e9gion de Montr\u00e9al, chacun \u00e9tant un rappel de la raison pour laquelle la v\u00e9rification sur le terrain et la coordination rigoureuse sont plus importantes dans les constructions institutionnelles que presque partout ailleurs.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/smpleblanc.net\/?p=2503\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"R\u00e9ussir dans les salles de classe du Qu\u00e9bec : L&#039;importance cruciale de la coordination CVC dans la construction d&#039;une \u00e9cole\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Au cours des derniers mois, SMP LeBlanc a \u00e9t\u00e9 sur le terrain pour trois projets de construction d&#039;\u00e9coles dans la grande r\u00e9gion de Montr\u00e9al, chacun \u00e9tant un rappel de la raison pour laquelle la v\u00e9rification sur le terrain et la coordination rigoureuse sont plus importantes dans les constructions institutionnelles que presque partout ailleurs.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/smpleblanc.net\/?p=2503\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Smpleblanc\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-04-30T21:09:02+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-08T10:30:52+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/smpleblanc.net\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/PXL_20260423_211914918-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"wpadmin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"R\u00e9ussir dans les salles de classe du Qu\u00e9bec : L&#039;importance cruciale de la coordination CVC dans la construction d&#039;une \u00e9cole\" \/>\n<meta name=\"twitter:description\" content=\"Au cours des derniers mois, SMP LeBlanc a \u00e9t\u00e9 sur le terrain pour trois projets de construction d&#039;\u00e9coles dans la grande r\u00e9gion de Montr\u00e9al, chacun \u00e9tant un rappel de la raison pour laquelle la v\u00e9rification sur le terrain et la coordination rigoureuse sont plus importantes dans les constructions institutionnelles que presque partout ailleurs.\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/smpleblanc.net\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/PXL_20260423_211914918-scaled.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"wpadmin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/smpleblanc.net\/?p=2503#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/smpleblanc.net\/?p=2503\"},\"author\":{\"name\":\"wpadmin\",\"@id\":\"https:\/\/smpleblanc.net\/#\/schema\/person\/4743e8f245e658618bc85c3930e5fe10\"},\"headline\":\"R\u00e9ussir dans les salles de classe du Qu\u00e9bec : L&#8217;importance cruciale de la coordination CVC dans la construction d&#8217;une \u00e9cole\",\"datePublished\":\"2026-04-30T21:09:02+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-08T10:30:52+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/smpleblanc.net\/?p=2503\"},\"wordCount\":1571,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/smpleblanc.net\/?p=2503#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/smpleblanc.net\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/1st-section.webp\",\"articleSection\":[\"French Version - Blog 2\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/smpleblanc.net\/?p=2503#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/smpleblanc.net\/?p=2503\",\"url\":\"https:\/\/smpleblanc.net\/?p=2503\",\"name\":\"R\u00e9ussir dans les salles de classe du Qu\u00e9bec : L'importance cruciale de la coordination CVC dans la construction d'une \u00e9cole - Smpleblanc\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/smpleblanc.net\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/smpleblanc.net\/?p=2503#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/smpleblanc.net\/?p=2503#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/smpleblanc.net\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/1st-section.webp\",\"datePublished\":\"2026-04-30T21:09:02+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-08T10:30:52+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/smpleblanc.net\/#\/schema\/person\/4743e8f245e658618bc85c3930e5fe10\"},\"description\":\"Au cours des derniers mois, SMP LeBlanc a \u00e9t\u00e9 sur le terrain pour trois projets de construction d'\u00e9coles dans la grande r\u00e9gion de Montr\u00e9al, chacun \u00e9tant un rappel de la raison pour laquelle la v\u00e9rification sur le terrain et la coordination rigoureuse sont plus importantes dans les constructions institutionnelles que presque partout ailleurs.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/smpleblanc.net\/?p=2503#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/smpleblanc.net\/?p=2503\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/smpleblanc.net\/?p=2503#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/smpleblanc.net\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/1st-section.webp\",\"contentUrl\":\"https:\/\/smpleblanc.net\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/1st-section.webp\",\"width\":1200,\"height\":600},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/smpleblanc.net\/?p=2503#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"http:\/\/2.25.64.129\/?lang=en\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"R\u00e9ussir dans les salles de classe du Qu\u00e9bec : L&#8217;importance cruciale de la coordination CVC dans la construction d&#8217;une \u00e9cole\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/smpleblanc.net\/#website\",\"url\":\"https:\/\/smpleblanc.net\/\",\"name\":\"Smpleblanc\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/smpleblanc.net\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/smpleblanc.net\/#\/schema\/person\/4743e8f245e658618bc85c3930e5fe10\",\"name\":\"wpadmin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9743cc6bd20b9fd07059e0dc248dad7360610162eefda7710aa06e2505073702?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9743cc6bd20b9fd07059e0dc248dad7360610162eefda7710aa06e2505073702?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9743cc6bd20b9fd07059e0dc248dad7360610162eefda7710aa06e2505073702?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"wpadmin\"},\"url\":\"https:\/\/smpleblanc.net\/?author=4\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"R\u00e9ussir dans les salles de classe du Qu\u00e9bec : L'importance cruciale de la coordination CVC dans la construction d'une \u00e9cole - Smpleblanc","description":"Au cours des derniers mois, SMP LeBlanc a \u00e9t\u00e9 sur le terrain pour trois projets de construction d'\u00e9coles dans la grande r\u00e9gion de Montr\u00e9al, chacun \u00e9tant un rappel de la raison pour laquelle la v\u00e9rification sur le terrain et la coordination rigoureuse sont plus importantes dans les constructions institutionnelles que presque partout ailleurs.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/smpleblanc.net\/?p=2503","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"R\u00e9ussir dans les salles de classe du Qu\u00e9bec : L'importance cruciale de la coordination CVC dans la construction d'une \u00e9cole","og_description":"Au cours des derniers mois, SMP LeBlanc a \u00e9t\u00e9 sur le terrain pour trois projets de construction d'\u00e9coles dans la grande r\u00e9gion de Montr\u00e9al, chacun \u00e9tant un rappel de la raison pour laquelle la v\u00e9rification sur le terrain et la coordination rigoureuse sont plus importantes dans les constructions institutionnelles que presque partout ailleurs.","og_url":"https:\/\/smpleblanc.net\/?p=2503","og_site_name":"Smpleblanc","article_published_time":"2026-04-30T21:09:02+00:00","article_modified_time":"2026-06-08T10:30:52+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1920,"url":"https:\/\/smpleblanc.net\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/PXL_20260423_211914918-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"wpadmin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"R\u00e9ussir dans les salles de classe du Qu\u00e9bec : L'importance cruciale de la coordination CVC dans la construction d'une \u00e9cole","twitter_description":"Au cours des derniers mois, SMP LeBlanc a \u00e9t\u00e9 sur le terrain pour trois projets de construction d'\u00e9coles dans la grande r\u00e9gion de Montr\u00e9al, chacun \u00e9tant un rappel de la raison pour laquelle la v\u00e9rification sur le terrain et la coordination rigoureuse sont plus importantes dans les constructions institutionnelles que presque partout ailleurs.","twitter_image":"https:\/\/smpleblanc.net\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/PXL_20260423_211914918-scaled.jpg","twitter_misc":{"Written by":"wpadmin","Est. reading time":"7 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/smpleblanc.net\/?p=2503#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/smpleblanc.net\/?p=2503"},"author":{"name":"wpadmin","@id":"https:\/\/smpleblanc.net\/#\/schema\/person\/4743e8f245e658618bc85c3930e5fe10"},"headline":"R\u00e9ussir dans les salles de classe du Qu\u00e9bec : L&#8217;importance cruciale de la coordination CVC dans la construction d&#8217;une \u00e9cole","datePublished":"2026-04-30T21:09:02+00:00","dateModified":"2026-06-08T10:30:52+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/smpleblanc.net\/?p=2503"},"wordCount":1571,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/smpleblanc.net\/?p=2503#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/smpleblanc.net\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/1st-section.webp","articleSection":["French Version - Blog 2"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/smpleblanc.net\/?p=2503#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/smpleblanc.net\/?p=2503","url":"https:\/\/smpleblanc.net\/?p=2503","name":"R\u00e9ussir dans les salles de classe du Qu\u00e9bec : L'importance cruciale de la coordination CVC dans la construction d'une \u00e9cole - Smpleblanc","isPartOf":{"@id":"https:\/\/smpleblanc.net\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/smpleblanc.net\/?p=2503#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/smpleblanc.net\/?p=2503#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/smpleblanc.net\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/1st-section.webp","datePublished":"2026-04-30T21:09:02+00:00","dateModified":"2026-06-08T10:30:52+00:00","author":{"@id":"https:\/\/smpleblanc.net\/#\/schema\/person\/4743e8f245e658618bc85c3930e5fe10"},"description":"Au cours des derniers mois, SMP LeBlanc a \u00e9t\u00e9 sur le terrain pour trois projets de construction d'\u00e9coles dans la grande r\u00e9gion de Montr\u00e9al, chacun \u00e9tant un rappel de la raison pour laquelle la v\u00e9rification sur le terrain et la coordination rigoureuse sont plus importantes dans les constructions institutionnelles que presque partout ailleurs.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/smpleblanc.net\/?p=2503#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/smpleblanc.net\/?p=2503"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/smpleblanc.net\/?p=2503#primaryimage","url":"https:\/\/smpleblanc.net\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/1st-section.webp","contentUrl":"https:\/\/smpleblanc.net\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/1st-section.webp","width":1200,"height":600},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/smpleblanc.net\/?p=2503#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"http:\/\/2.25.64.129\/?lang=en"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"R\u00e9ussir dans les salles de classe du Qu\u00e9bec : L&#8217;importance cruciale de la coordination CVC dans la construction d&#8217;une \u00e9cole"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/smpleblanc.net\/#website","url":"https:\/\/smpleblanc.net\/","name":"Smpleblanc","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/smpleblanc.net\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/smpleblanc.net\/#\/schema\/person\/4743e8f245e658618bc85c3930e5fe10","name":"wpadmin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9743cc6bd20b9fd07059e0dc248dad7360610162eefda7710aa06e2505073702?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9743cc6bd20b9fd07059e0dc248dad7360610162eefda7710aa06e2505073702?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9743cc6bd20b9fd07059e0dc248dad7360610162eefda7710aa06e2505073702?s=96&d=mm&r=g","caption":"wpadmin"},"url":"https:\/\/smpleblanc.net\/?author=4"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/smpleblanc.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2503","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/smpleblanc.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/smpleblanc.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/smpleblanc.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/smpleblanc.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2503"}],"version-history":[{"count":23,"href":"https:\/\/smpleblanc.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2503\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2626,"href":"https:\/\/smpleblanc.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2503\/revisions\/2626"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/smpleblanc.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2503"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/smpleblanc.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2503"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/smpleblanc.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2503"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}